Se agachan en sus cajas de limpiabotas al pie de las escaleras del restaurante, cautelosos en caso de que los echen los camareros o los agarre la policía, con la esperanza de que un cliente les haga una seña para que limpie sus zapatos o se compadezca de él lo suficiente para pasarle unos pesos. De vez en cuando, uno de ellos recoge su caja toscamente labrada y camina por los restaurantes haciendo señas a los clientes para que sepan que está disponible. Algunas veces llamarán la atención de un transeúnte que parece comprensivo para pedir pesos para comprar comida. Esos niños de 6 a 15 años son dóciles, amistosos y vulnerables. Al examinarlos minuciosamente se puede ver señales de escabias o tina.
***
Perspectivano 2
El caballo mastica tranquilamente a la orilla de la calle. Un paso en falso lo pondrá en el camino de un vehículo en movimiento. Su piel cuelga de sus huesos como de una percha de metal. Está cubierto de hongos y de garrapatas y sus pezuñas están tan descuidadas que está deforme.
Antes, se montaba haciendo tours para turistas y tenia un dueño. Sin embargo, su capacidad de ganar dinero tenía una prioridad más importante que su bienestar. Así, en cuanto diminuo esa, se dispusieron de el como no rentable. El deterioro en su salud llego rápidamente, a pesar de tener potencialmente muchos anos mas de vida adelante de el.
Después de vivir un tiempo en la República Dominicana, es difícil no notar y querer mejorar la situación para los niños de la calle y los animales. Es así que empezó este proyecto.
Pauline Wren, fundadora y directora
Agradecemos grandemente a los artistas responsables del trabajo de arte y de los dibujos que hemos usado, y a toda la gente que nos han ayudado con este portal.
Espanol 
PROJECT ISOBEL 
